PENSAMENTO CHÊ GUEVARA
ENTREVISTA ALEIDA GUEVARA
Discurso proferido por Ernesto Che Guevara na inauguração do complexo industrial de Santiago de Cuba em 30 de novembro de 1964.
Camaradas familiares dos mártires do 30 de Novembro e de todos os acontecimentos revolucionários que durante os dias da luta de libertação tiveram lugar quase diariamente nesta cidade de Santiago;
Colega embaixadora da República Socialista da Tchecoslováquia.
Camaradas todos:
Hoje reunimo-nos aqui para recordar, no mesmo evento, a triste e heróica celebração do Dia 30 de Novembro e a inauguração de uma Combinada Industrial.
O dia 30 de Novembro tem um significado extraordinário para todos os revolucionários, e particularmente para aqueles de nós que tivemos a honra de acompanhar Fidel no “Granma”.
Por que acontece 30 de novembro? Esse facto, e o seu relativo fracasso, têm uma longa explicação. Talvez se possa dizer que a primeira explicação nasceu nas lutas pela independência dos nossos mambises; mas depois tem um antecedente próximo, também de derrota, também triste e heróico: foi em 26 de julho de 1953. Naquela época estava aberta a batalha definitiva contra a ditadura de Batista e também foram abertos novos canais de extraordinário significado para o povo de Cuba. aberto, também para o povo da América e talvez - até certo ponto - para o povo do mundo.
Apesar desse fracasso, dos assassinatos em massa cometidos no quartel Moncada e da prisão dos líderes da tentativa revolucionária, o espírito revolucionário continuou. Sob pressão das massas populares de todo o país, o Governo Batista teve que decretar uma anistia, e Fidel Castro foi libertado da prisão para se preparar para a batalha definitiva.
Lá no México houve dias de tensão extraordinária e de angústia infinita. Pressionados pela fraqueza de muitos camaradas que ainda não adquiriram o temperamento que a Revolução dá através dos golpes que devem ser suportados no dia a dia; pressionado pelas condições difíceis de um ambiente estranho, pela interferência do governo Batista, que por todos os meios tentou até assassinar o nosso líder máximo; Além disso, pressionados a tempo pela existência de um informante em nossas fileiras, que já havia entregue parte de nossos carregamentos de armas, denunciou a existência do iate invasor à então Embaixada de Cuba e à Polícia Federal do México. dos dispositivos de transmissão, de outras armas mais importantes e de núcleos de revolucionários que iriam tentar de qualquer forma cumprir a palavra de ordem lançada naquele ano de 1956, que era "Seremos livres ou seremos mártires»; pressionados por esse acúmulo de circunstâncias adversas, com o perigo - dia após dia - de sermos denunciados e de sermos autênticos revolucionários pela vergonha de sermos considerados como todos aqueles falsos revolucionários que desde Miami inventavam expedições todos os dias e se reportavam às autoridades. impedir-nos de chegar e aparecer nos jornais, como tantas vezes aconteceu ao longo da nossa última façanha libertadora, Fidel decidiu partir de qualquer maneira, de qualquer forma, mesmo quando as condições não estavam completamente criadas.
E foi assim que nos últimos dias de novembro de 1956, já com a suspeita de ter identificado o informante, mas sem saber disso, ele saiu do Porto de Tuxpan numa noite de tempestade em que a navegação estava proibida, e 82 expedicionários começaram aquela viagem, sem experiência, sem preparativos, sem qualquer ordem.
Um slogan foi enviado às diversas organizações no dia 26 de julho, já que prevíamos chegar no dia 30 de novembro a terras cubanas. No entanto, toda uma série de factores adversos, inconvenientes meteorológicos e de navegação, a nossa falta de experiência, dificuldades com os motores do pequeno iate "Granma", fizeram com que só chegássemos no dia 2 de Dezembro à praia de Las Coloradas.
Porém, as organizações do Movimento receberam o anúncio da nossa chegada, e chefiados por Frank País, já à frente de toda a nação, os combatentes de Santiago escreveram aquela heróica página de 30 de Novembro, com a qual pretendiam criar um clima no país que impediria as tropas de Batista de marchar rapidamente para combater a nossa coluna invasora.
Vocês conhecem o resultado: depois de alguns sucessos parciais, a insurreição popular foi aqui esmagada, com a sua procissão de mártires, como sempre acontece. Poucos dias depois do dia 2 de dezembro, no dia 5 de dezembro, nossa pequena tropa expedicionária foi surpreendida, após passar 7 dias de navegação sofrendo de enjôo por falta de hábito, pela perda de medicamentos antienjoativos naquele turbilhão do minuto final de o jogo, depois de ter caminhado horas nos pântanos, perdido, sem ter conseguido contato com o Movimento, exausto ao limite da resistência humana, ficamos surpresos ao anoitecer de 5 de dezembro, e nossa coluna foi desmantelada; e apenas grupos isolados de camaradas conseguiram vencer - por uma razão ou outra - a Sierra Maestra, que foi a nossa casa, o nosso abrigo seguro, o palco de importantes batalhas da Revolução, uma página histórica da Revolução Cubana e a catapulta que promoveu depois, primeiro, às colunas de Raúl Castro e Almeida para a invasão da zona oriental do Oriente, depois a Camilo Cienfuegos na invasão das planícies, e por último as colunas expedicionárias para Las Vilas.
Durante os 25 meses que durou a guerra tivemos que passar por muitas decepções, muitas dificuldades; Estivemos várias vezes na iminência de sermos exterminados, sofremos reveses. Mas sempre, guiados pela força moral, pelo entusiasmo revolucionário e pelo impulso visionário do nosso Chefe, recuperámos da derrota e expandimos as nossas forças.
E nesses momentos sentimo-nos próximos de nós como nenhuma outra cidade da República, como até algumas outras que estavam geograficamente mais próximas, a presença militante de Santiago de Cuba.
Os mártires cuja morte hoje recordamos nada mais são do que um elo da longa cadeia de martirológios que acompanhou a cidade de Santiago durante dois anos de Revolução. E todos os dias os homens humildes da cidade deram o seu sangue aqui, nas proximidades desta cidade, e nas colunas do Exército Rebelde que também encheram com os seus filhos, pela liberdade de Cuba.
Recebemos a primeira injeção de gente que veio da planície para se juntar à nossa parca coluna, que não conseguiu crescer apesar de já terem passado quatro ou cinco meses de Revolução, uma noite de abril ou maio, e a maioria veio de Santiago de Cuba. , e nos foi enviado pelo motorista que tínhamos aqui chamado Frank País.
Depois, muitas vezes pensávamos nos perigos que corria o povo da cidade, pensávamos em como era difícil para um revolucionário tão conhecido permanecer na clandestinidade, já condenado à morte pelos capangas de Batista. E assim, numa noite do mês de julho - nos últimos dias do mês de julho - do ano de 1957, no momento da formação de duas colunas do Exército Rebelde, todos os seus oficiais enviaram uma carta de agradecimento a Frank País e a toda a cidade de Santiago, pela sua acção heróica, firme e sustentada na manutenção da luta revolucionária. Mas essa carta já não chegou ao seu destinatário, porque Frank País também pagou com a vida pela insurreição contra a ditadura de Batista.
E assim, muitas mulheres que hoje estão presentes recordam os seus filhos, os seus maridos, os seus pais, os seus familiares mais próximos, que desapareceram nas masmorras da polícia, apareceram um dia fuzilados nos arredores de Santiago, ou cuja morte também veio do nosso acampamento rebelde na Sierra Maestra.
Esta cidade conquistou plenamente o reconhecimento de todo o país. Oriente – que tradicionalmente esteve à frente das lutas revolucionárias desde os tempos de Martí y Maceo e Máximo Gómez, ainda antes, desde os tempos de Carlos Manuel de Céspedes – estava mais uma vez à frente da luta contra a ditadura. Muitas pessoas que estão aqui recordam com orgulho e horror aqueles dias passados em Santiago. Hoje estamos perto de celebrar o sexto aniversário do culminar da nossa luta revolucionária; Hoje há um novo espírito em todo o país, uma nova alegria recuperada para todos os cubanos. E, além disso, o novo e repetido sentimento a cada dia de sermos os forjadores da própria liberdade, de tratarmos a liberdade como algo próprio e conquistado, como algo conquistado com suor e sangue, com luta ininterrupta, e com a crescente satisfação que o nome de Cuba percorra os campos da América e também percorra os campos de outros países do mundo que lutam pela sua liberdade, significando sempre a mesma coisa: a imagem do que pode ser alcançado através da luta revolucionária, a esperança de um mundo melhor, a imagem com a qual vale a pena arriscar a vida, sacrificando-se até à morte nos campos de batalha de todos os continentes do mundo. E essa é a nossa glória, e a província de Oriente e a cidade de Santiago de Cuba participam particularmente dessa glória.
Mas no dia em que nos reunimos para recordar mais um aniversário de uma data triste todos devemos sentir-nos orgulhosos; Todos nós que hoje estamos vivos e os familiares daqueles que hoje morreram, pensando no que significou o sacrifício dos seus entes queridos, o sacrifício dos seus filhos, dos seus maridos ou dos seus pais.
E hoje apresentamos-vos mais uma nova obra da Revolução, que também tem o significado de ser uma obra realizada em conjunto com um dos países socialistas que mais contribuiu connosco para o desenvolvimento do campo industrial: a República Socialista da Checoslováquia .
Temos sido colegas tribunos do Embaixador em diversos eventos em diversas províncias do nosso país. E o nosso encontro ainda não acabou, porque teremos que inaugurar mais fábricas construídas com a ajuda da República Socialista da Checoslováquia.
Hoje é oficialmente inaugurada esta equipa, que leva o nome da gloriosa data de “30 de novembro”, e cujas unidades levam os nomes dos mártires que tombaram naquele dia. Trata-se de um conjunto do ramo metalúrgico que se dedicará à produção de parafusos em geral, porcas e arruelas, esferas de aço forjadas, parafusos para carpintaria e talheres de mesa. É uma unidade mecânica. Cerca de quatrocentos colegas trabalharão lá. E tem também o significado que duzentos destes companheiros pertençam àquele bairro insalubre que existia nos tempos da Revolução nesta cidade, que foi erradicado como uma das primeiras medidas da Revolução, e que hoje, aqui perto, oferece as belezas de uma nova vida que batizamos de “Nuevo Vista-Alegre”.
Quando estiver em plena produção poderá satisfazer a maior parte das necessidades do país nestas áreas.
Mas ainda assim a nossa dívida com Santiago não está nem remotamente resolvida. Temos que continuar a construir fábricas nesta cidade, porque é uma grande cidade, a capital da nossa província de Oriente, e porque precisamos delas para dar trabalho a todos os colegas que hoje precisam e aos novos miúdos que estão a chegar. saem da adolescência e precisam também ganhar o pão de cada dia.
Antes nesta área tínhamos pensado em criar uma grande combinação automotiva; Mais tarde, razões económicas obrigaram-nos a deixar esta tarefa para mais tarde. Tínhamos também pensado em instalar uma siderúrgica, e razões técnicas e económicas também nos aconselharam a adiar este investimento e, além disso, transferi-lo para outro local, uma vez que as grandes jazidas de minério de ferro estão na zona norte da província de Oriente, nas zonas da Baía de Nipe ou Moa. No entanto, teremos de continuar o nosso trabalho de promoção industrial aqui; segui-lo de tal forma que sejam instaladas fábricas modernas que possam competir com fábricas semelhantes no mundo do seu tipo e que proporcionem trabalho suficiente para o nosso povo. Além disso, deve ser realizada toda uma série de tarefas de urbanização, criando as condições necessárias para que esta grande obra industrial possa ser realizada.
É por isso que começou a construção da grande central termoeléctrica “Rente” – e já está na fase final – que terá uma capacidade de 100.000 quilowatts numa primeira fase, e que está concebida de forma a poder ser aumentada até para 500.000 quilowatts.
Para se ter uma ideia da magnitude desse número, é preciso pensar que hoje em Santiago todas as usinas da Companhia Elétrica mal chegam a pouco mais de 30.000 quilowatts. Ou seja, a primeira fase triplicará a capacidade instalada, e a última fase multiplicará a capacidade atual por 15.
Além disso, teremos que unir a rede elétrica do Leste com a rede elétrica do Oeste para formar um único conjunto de unidades, o que permitirá um trabalho muito melhor.
Aqui em Santiago estão sendo feitas as obras necessárias de represamento e canalização para que a cidade tenha água e3, assim, possa desenvolver novas indústrias. Além disso, uma tarefa de urbanização bastante grande está sendo desenvolvida.
Ainda há muito para fazer aqui, assim como há muito para fazer em todas as partes do país. Mas devemos conquistar isso com nossos esforços diários. E nós temos muitos deveres para isso, mas tem dois que são os deveres fundamentais. Uma, a preocupação diária com o trabalho, com a produção; para a produção e também em outros trabalhos que não sejam diretamente de produção, porque é tão importante trabalhar numa máquina para aproveitá-la ao máximo como é prestar um bom serviço a um cidadão que se dirige a qualquer uma das lojas das nossas organizações especializado nisso, ou de restaurantes, ou que um médico atenda com o maior amor, o maior interesse, a cada um dos pacientes que lhe foram confiados. Ou seja, a tarefa do trabalho deve estar constantemente em pauta.
E dentro de toda esta tarefa, e especialmente para Oriente, o maior produtor de açúcar do país, a tarefa da colheita do açúcar deve estar presente nestes meses, como uma tarefa adicional.
Este ano teremos muito mais cana que no ano passado; Teremos também colheitadeiras que nos ajudarão, mas o esforço dos homens – e das mulheres também – é essencial para a colheita. Naturalmente, na redução de tarefas em geral, as mulheres não trabalham muito – muito – em geral, digo, em geral. Nem um burocrata em geral produz muito trabalho, mas nós burocratas também vamos cortar cana e fazer a nossa parte, e pelo menos os burocratas entre os quais cortei o ano de 1964, pelo menos tínhamos preços acessíveis, pagamos a nossa comida com o nosso trabalho . Acredito que a mulher também pode fazer isso, e se não, ajudar em muitas coisas, tem muitas outras tarefas que podem ser ajudadas. Mas a colheita deste ano tem de ser uma tarefa de todos, de todas as pessoas, mas sobretudo da província do Oriente, que é a maior produtora e que este ano tem muita cana. Então essa cana deve ser cortada, transformada em açúcar e então podemos usufruir dos bens que compramos com esse açúcar.
Essa é uma tarefa, a outra tarefa é a formação; aquele que estamos rebitando e rebitando e rebitando. Agora existe um lema que é a luta pela sexta série. Mas lembrem-se, lembrem-se bem, que daqui a alguns anos – não vamos dizer em que ano – mas daqui a alguns anos, quem tiver só a sexta série será analfabeto, será o analfabeto da sexta série. Então o sexto ano não é uma meta que você tem que alcançar e cruzar os braços, tem que continuar, principalmente os jovens, mas todos.
O idoso também tem que fazer a sua parte e não ficar analfabeto, porque a Revolução avança a passos gigantescos, e quando ele achar que está confortável porque tem a sexta série, de repente descobrirá que é analfabeto novamente. Então você tem que continuar, com um passo lento, mas contínuo, aumentando seus conhecimentos.
E os jovens – eu, entre eles, me considero um dos jovens – têm que estudar, e estudar muito. Para nós não existe que a minha visão doa, que eu não saiba ler, que me canse, que não haja óculos, que eu tenha muita vigilância, que as crianças não me deixem dormir, tudo essas coisas que estão lá fora. Tem que estudar tudo, todos, sem nenhum apelo. Lembre-se bem disso. E lembre-se que isso, “sem nenhum apelo”, é sem nenhum apelo moral, porque ninguém vai enfiar uma baioneta na sua barriga para te obrigar a estudar, mas simplesmente que é uma obrigação revolucionária estudar.
Fidel lançou a palavra de ordem da Revolução Técnica. Esta revolução técnica está a ocorrer em todo o mundo, não apenas aqui. Os capitalistas também têm a sua revolução técnica. Para que serve? Para multiplicar os seus lucros, para deixar mais trabalhadores sem trabalho, para baixar os salários, para explorar ainda mais todos os que estão sujeitos à dominação imperialista. Mas para nós tem que ter um significado diferente, tem que ter o significado de que todos nós consigamos a possibilidade de modificar as coisas que temos à nossa disposição, de criar novas maravilhas técnicas com o nosso próprio esforço.
Estamos muito gratos, por exemplo, à República da Checoslováquia por toda a sua ajuda. Sinto-me profundamente grato pela gentileza do meu colega Embaixador, que sempre nos acompanha em todos estes eventos para inaugurar fábricas que são construídas em todas as partes substanciais da sua equipa com a ajuda da Checoslováquia. Mas confesso que me sentiria muito mais confortável se o nosso embaixador na Tchecoslováquia, o embaixador cubano, inaugurasse uma fábrica na Tchecoslováquia, feita com máquinas fabricadas em Cuba. Claro que há muito o que caminhar daqui até ali, mas você tem que caminhar e tem que começar a caminhar hoje.
A divisão internacional do trabalho estabelece a necessidade de determinados países se dedicarem a determinadas coisas. E à medida que o mundo socialista se expande – e irá expandir-se, inexoravelmente – o trabalho, as especializações no trabalho, também terão de ser organizadas. E parte disso também nos afetará, e nos afetará ainda mais quanto mais formos capazes de produzir coisas novas com a nova técnica. Dessa forma, o que pode parecer apenas uma piada pode se tornar realidade. Porque a Checoslováquia hoje é um país muito avançado que exporta fábricas para inúmeros países do mundo e exporta equipamentos para todos os países. No entanto, em algum momento poderemos exportar o nosso equipamento, a nossa tecnologia para a Checoslováquia ou para alguns outros países socialistas.
Agora, isso se consegue começando a caminhar hoje e continuando amanhã e depois de amanhã, e assim constantemente ao longo desse caminho, que começa no que antes se chamava Seguir, agora se chama Primeira Superação, depois Segunda Superação, sexto grau, depois vem o Secundário Básico, depois o Pré-Universitário, depois as carreiras universitárias, as carreiras tecnológicas e esse caminho é por onde temos que percorrer. Então isso é muito importante, e é importante que fique registrado, não só na cidade de Santiago, mas em todo o Oriente. Ainda há alguns camponeses por aí que são analfabetos, não analfabetos de sexta série, mas analfabetos de grau zero, e você tem que cair em cima deles. Ontem conheci um em Moa, completamente analfabeto. Você tem que prestar atenção nesses colegas, para que eles estudem, não deixe ninguém ficar nessas condições. E lembre-se que isso é contínuo, nunca deve parar. E além disso, depois de um ponto que você chega, você vai se encontrar sozinho, vai querer estudar, pois cada vez que você adquire conhecimentos solidamente, uma nova base se abre para começar a adquirir novos conhecimentos. E assim, aos poucos, isso vai se espalhando, vai se tornando mais necessário; Os jovens podem tornar-se estudantes universitários, os que não são tão jovens podem tornar-se técnicos, enfim, mas todos temos que continuar neste caminho.
Por fim, gostaria de lembrar uma coisa: hoje celebramos esta data de que já falávamos, com aquele duplo sentido da construção do novo país e da morte dos mártires que infelizmente são indispensáveis neste momento da história para a chegada do povo ao socialismo.
Contudo, certamente estamos aqui na América, e talvez em outros lugares do mundo, inaugurando uma nova etapa. Mostrámos como se pode fazer uma Revolução ao lado, nas garras do imperialismo ianque. E não apenas declarar a Revolução socialista, e não declará-la em palavras, declará-la expropriando os exploradores, desenvolvê-la, resistir aos ataques do imperialismo, unir-se cada vez mais firmemente ao campo dos países socialistas, ampliar a nossa influência, a nossa voz, no grande campo dos chamados países não alinhados, que são na sua maioria não alinhados, porque não assinaram pactos militares – nem nós os assinamos com qualquer potência – mas que, no entanto, são anti-imperialistas e lutar pela extinção do imperialismo.
A nossa luta vitoriosa trouxe duas consequências: o despertar do povo da América, que viu que a Revolução poderia ser feita, que sentiu como uma Revolução poderia ser feita, como nem todas as estradas estavam fechadas e como não era essencial continuar a receber constantemente o golpes dos exploradores e, já que esse caminho não poderia ser tão longo como pensavam alguns dirigentes dos partidos que levam tenazmente a luta contra as oligarquias e contra o imperialismo em cada país; e, ao mesmo tempo, abrimos os olhos do imperialismo.
O imperialismo também começou a preparar-se para afogar em sangue quaisquer novas Cubas que pudessem existir. E antes de morrer, Kennedy já havia dito que não admitiria novos Cubas no Continente, e reiteraram isso seus sucessores, que, além disso, são lobos da mesma ninhada, então não há razão para pensar que teriam um filosofia diferente.
Mas, além de o reiterarem, demonstraram as suas intenções de levar a cabo esta acção, de realizá-la não só na América, mas em todos os países do mundo onde a luta foi criada, a luta revolucionária se desenvolveu.
Tentaram massacrar a Argélia, mas a Argélia estava livre; Hoje tentam liquidar o povo do Vietname, mas o povo do Vietname é mais forte que eles e o povo do Vietname continua, dia após dia, a conquistar novas vitórias sobre o imperialismo e a fazê-lo cobrar, cobrando-o também no sangue dos seus soldados, o imenso número de vítimas que o imperialismo inflige ao povo do Vietname do Sul. E a luta continua e continuará rumo à vitória. Começou antes mesmo da nossa, no Norte, consolidou-se antes mesmo que a nossa revolução pudesse chegar triunfalmente a Havana, mas ainda deve continuar lutando. E o Laos está nas mesmas condições, e na África há vários povos que seguiram esse caminho, com maior ou menor fortuna, mas seguiram esse caminho; A Guiné Portuguesa está a triunfar nas suas lutas. Mas hoje temos talvez mais presente, mais evidente do que qualquer outra, a memória do Congo e de Lumumba.
Também na América Latina a luta se espalha. Os patriotas venezuelanos, a oeste e a leste de Caracas, libertaram áreas. E o que fazem os casquitos na Venezuela? O que os nossos fizeram: expulsam os camponeses, lançam bombas de Napalm, bombardeiam, bombardeiam aquelas imensidões. Bombardeiam as casas dos camponeses, semeiam o terror e a morte entre os habitantes pacíficos das zonas rurais, mas também semeiam o ódio. E o ódio cresce e torna-se uma força de combate cada vez mais perigosa para o imperialismo.
E o mesmo acontece há dois anos na Guatemala, onde as forças de libertação têm lutado, e o mesmo acontece também na Colômbia, onde na região de Marquetalia as guerrilhas orientadas e dirigidas pelo Partido Comunista da Colômbia, um de cujos dirigentes hoje nos honra Com a sua presença aqui, camarada José Cardona, ali lutam os patriotas e ali também o exército assassina camponeses e bombardeia populações indefesas; mas também semeia ódio. E eles também terão sucesso.
Agora, naquele Congo tão distante de nós e tão presente, há uma história que devemos conhecer e uma experiência que nos deve servir. Outro dia, os pára-quedistas belgas invadiram a cidade de Stanleyville, massacraram um grande número de cidadãos e, como acto final, depois de os terem matado sob a estátua do herói Lumumba, explodiram a estátua do antigo presidente do Congo. Isto indica-nos duas coisas: primeiro, a bestialidade imperialista, uma bestialidade que não tem uma fronteira específica nem pertence a um país específico. As hordas hitleristas eram feras, os americanos são feras hoje, os pára-quedistas belgas são feras, os imperialistas franceses na Argélia eram feras, porque é a natureza do imperialismo que bestializa os homens, que os transforma em feras sedentas de sangue que eles estão dispostos a cortar a garganta, assassinar, destruir até a última imagem de um revolucionário, de um apoiante de um regime que caiu sob as suas botas ou que luta por sua liberdade.
E a estátua que lembra Lumumba – hoje destruída, mas amanhã reconstruída – também nos lembra, na trágica história daquele mártir da Revolução mundial, que não se pode confiar no imperialismo, mas nem um pouco, de forma alguma.
Sob a bandeira das Nações Unidas no Congo, Lumumba foi assassinado. E eram essas as Nações Unidas que os americanos queriam que viesse inspecionar o nosso território, essas mesmas Nações Unidas!
Mas essa é a grande lição que temos que aprender com os povos do mundo, a lição de sermos determinados e firmes para não ceder nem um centímetro diante do imperialismo, porque é uma guerra total; porque, independentemente do facto de a França ter sido outrora um símbolo, por exemplo, dos povos livres do mundo, quando lutaram contra a liberdade do povo argelino, esses soldados tornaram-se feras furiosas; e a pequena Bélgica, que recentemente gemeu sob a bota do imperialismo alemão, também se torna – no Congo – uma multidão de praticamente assassinos de hienas, de chacais da pior espécie. E por que falar do nosso “querido” conhecido, o imperialismo norte-americano, cujos vestígios tantas vezes aqui foram deixados?
Portanto, temos que aprender essa lição, aprender também a lição do ódio necessário, porque contra esse tipo de hienas não pode haver outra coisa senão o ódio, não pode haver outra coisa senão o extermínio. E quando os patriotas congoleses ou de qualquer país do mundo tomarem nas suas mãos aqueles que assassinaram impiedosamente tantos milhares de infelizes mulheres, crianças, idosos, homens que não participaram na luta, devemos lembrar-nos! Devemos lembrar como nos lembramos depois da libertação, para que os crimes não fiquem impunes, para que pessoas miseráveis como Tshombe, por exemplo, não possam mais tarde retirar-se para outro país, quando perderem a guerra que necessariamente vão perder!
E essa lição de ódio, de coesão necessária de todo o povo para lutar até ao último homem contra o imperialismo, devemos ter presente, porque os nossos perigos não passaram; porque a alegria presente na construção de nossas fábricas, na inauguração de centros de trabalho, centros recreativos ou centros de serviços de qualquer espécie, é manchada a cada dia pela ação do imperialismo. E às vezes entre os centros de produção que vamos inaugurar temos que fazer um evento onde nos despedimos de algum soldado que morreu em Guantánamo, de algum patriota assassinado por vermes em qualquer parte do país.
E não baixe a guarda! Esta é a terceira das coisas muito importantes que devemos ter em mente.
Portanto, lembremo-nos hoje, na data das nossas ações gloriosas do passado, no dia em que homenageamos os nossos mártires, que o socialismo que estamos a construir está aqui próximo, mas que o socialismo tem como fundamento o sangue de muitos dos melhores os seus filhos deste povo, daqueles que nunca pouparam o seu sacrifício, o risco das suas vidas para cumprir as tarefas, e que este socialismo terá ainda de se basear num grande número de novas vítimas, que de uma forma ou de outra o farão. ser reivindicada pelos inimigos imperialistas. E que temos que estar firmes e unidos para responder golpe por golpe e construir no meio da batalha. E que os nossos slogans devem ser estes que expliquei mais ou menos: o do trabalho criativo dia após dia, o da formação para tornar esse trabalho mais frutífero, e o do ódio inextinguível ao inimigo imperialista que nos põe constantemente alertas e nos faz ser inflexíveis no cumprimento do nosso dever como revolucionários.
E lembremo-nos sempre que a presença de Cuba, viva e lutadora, é um exemplo que dá esperança e emociona os homens do mundo inteiro, que lutam pela sua libertação, e particularmente os compatriotas do nosso Continente, que falam a nossa língua, que Eles têm a nossa cultura, têm os nossos hábitos, os nossos costumes e começam a lutar a cada dia em maior número pela sua libertação definitiva. Cumpramos, portanto, plenamente, hoje, amanhã e todos os dias, a palavra de ordem que nos é imposta pelo sagrado dever de construir o socialismo no país e de ser um exemplo vivo para todos os povos do mundo.
Pátria ou Morte!
(Aplausos e gritos de:
“VENCEREMOS!”).
CENTRO CHE CUBA
Nenhum comentário:
Postar um comentário